close

 

 

剛到大陸時,   
有些用語兩岸大不同
,  
在不知情的狀況下
, 


   
鬧了一些笑話, 
以下就是其中之一
 

 
 
 
有天在辦公室,
有個女員工拿假單給我批
,   
我看了請假理由是"人流
"

 
 
當時不知道那是什麼東東,    
就很大聲責問:人流?什麼爛理由!還要請七天假
??"
頓時辦公室鴉雀無聲
,    
該名女員工也莫名其妙的哭了起來, 
我正感到納悶時,
我那個陸幹課長悄悄到我旁邊說,

  
 
 

"人流就是人工流產!!"  

 

 


當場頭上多了十幾條黑線!    
連忙叫助理安慰那個女員工
,    
並訂下一個不成文規定
,    
以後遇到同樣狀況
,   
請假事由寫"病假
", 
後面附病歷即可!

 

 

 

 


事隔幾月後,
有天簽到一張請假單,是個女員工,   
事由是"請假回家打小孩,七天
"

   
該名員工是資深員工   
而且她老公也在公司上班
,    
小孩也在附近幼兒園上課
, 

 於是我就問她,
"
妳小孩是犯了什麼錯?妳要特地請假回家打他
?"
頓時該名員工滿臉通紅
,   
頭都快低到地上去了
! i


人事文員連忙在我耳邊說"人流!"
機車勒!! 
人流就人流,寫什麼打小孩!!  
害我像個什麼都不知道的呆胞一樣!!`

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鏽鐵 的頭像
    鏽鐵

    張 誠的部落格

    鏽鐵 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()